柳边淮水一般绿，花底钟山分外青

注释

柳边：指柳树生长的岸边。
淮水：古代河流名，流经江苏等地。
花底：花丛之下。
钟山：南京的著名山峰。
游丝：春天飘浮在空中的蜘蛛丝，象征春意。
夕阳：傍晚的太阳。
疏星：稀疏的星星，形容天色渐晚。

翻译

柳树下的淮水泛着翠绿，花丛中的钟山显得格外青翠。
悠闲地随着飘荡的游丝，不知不觉已经走得很远，此时夕阳西下，夜空中星星稀疏起来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"柳边淮水一般绿"中，"柳边"指的是柳树成行的地方，而"淮水"则是特定地理环境下的河流，这里的"一般绿"不仅形容了柳树的颜色，也描绘出了整个春天的生机勃勃。紧接着"花底钟山分外青"，诗人用"花底"来暗示春日万物复苏之景，而"钟山"则是实指某地名胜，它与其他山相比显得格外翠绿，这里的"分外"表达了诗人对钟山独特景致的赞赏。

第三句"闲趁游丝不知远"中，"闲趁"形容的是一种从容不迫、悠然自得的情态，而"游丝"则是指游览中的轻松步伐，这里表明诗人在春日游历中已经完全沉浸于自然之美，以至于忘记了旅途的远近。最后一句"夕阳才过已疏星"，"夕阳"象征着时间的流逝，而"才过"则强调了太阳下山的即时感，"已疏星"则描绘出夜幕初升，星辰开始稀疏地出现的景象。

整首诗通过对春日自然美景的细腻描写，表达了诗人对大自然之美的欣赏和内心的宁静与喜悦。