补还石鼎吟边句，飞作临皋梦里人

拼音版原文

老lǎo子zǐ犹yóu龙lóng不bù可kě亲qīn，庄zhuāng周zhōu与yǔ蝶dié孰shú为wèi真zhēn。

补bǔ还hái石shí鼎dǐng吟yín边biān句jù，飞fēi作zuò临lín皋gāo梦mèng里lǐ人rén。

注释

老子：古代哲学家，道家学派创始人。
犹：如同，好像。
龙：象征尊贵和神秘的神物。
不可亲：难以接近或理解。
庄周：战国时期哲学家，著有《庄子》。
蝶：蝴蝶，常用于象征梦境和自由。
孰：哪个，疑问词。
为真：是真实的。
补还：补充完善。
石鼎：古代煮药或烹茶的器具，也常用于象征古雅生活。
吟边句：在吟诗作对时。
飞作：化作，变成。
临皋：地名，指黄州的赤壁矶，苏轼有《临江仙·夜归临皋》。
梦里人：梦境中的形象。

翻译

老子就像神龙难以亲近，庄周和蝴蝶哪个才是真实的梦境。
他在石鼎旁边补写诗句，又在梦中化作临皋的人影。

鉴赏

诗中“老子犹龙不可亲”一句，运用了老子的形象，与龙相比，表明其高深莫测，不可捉摸。庄周与蝶孰为真，则是借庄周梦蝶的故事，表达了诗人对自由自在精神境界的向往。

“补还石鼎吟边句”中，“补还”可能指的是修补或恢复，“石鼎”则是一种古代乐器，这句话可能是在描述诗人通过音乐来追寻古人的韵味和意境。边句，可能是指边塞之地的歌谣，或是特定情感下的吟咏。

“飞作临皋梦里人”中的“临皋”，常常与庄子有关，庄周梦蝶的故事就发生在临皋，这里则是在表达诗人的精神状态，他如同在梦中一般自由自在地翱翔，是一个超脱尘世、追求精神自由的人。

总体来看，这首诗通过对老子的敬仰和对庄周思想的向往，展现了诗人追求高洁和自由的心性。同时，诗中的意象和用语都极富有古典美，表现出了诗人的深厚文化底蕴和艺术造诣。