近来此酒谁家有，除却旗亭无笑声

注释

亲戚：家庭成员或亲朋好友。
疏疏：稀疏，这里指人少。
晓星：黎明时分的星星。
滴滴：形容酒液点滴。
真情：真挚的感情。

翻译

亲戚们已经散去，夜空中星星点点，
每一滴酒里都蕴含着深深的情感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜亲友聚会饮酒的场景。"亲戚疏疏已晓星"，寥寥数语勾勒出夜深人静，亲朋好友相聚不多，只有稀疏的身影在星光下显得尤为清晰。"杯中滴滴是真情"，表达了诗人对友情的珍视，每一滴酒都凝聚着真挚的情感。

接下来，诗人感慨道："近来此酒谁家有"，暗示这样的聚会已经不多见，反映出社会变迁或个人境遇的转变。最后，"除却旗亭无笑声"，旗亭通常指酒店，意指除了这种场合，其他地方很难找到这样充满欢笑的气氛。整首诗流露出诗人对往昔热闹时光的怀念和对当下生活的淡淡哀愁。