斜日芜城易兴感，忘怀犹喜故人同

注释

蜀冈：蜀地的山岗。
蜀山：四川境内的名山。
龙虎：形容山势险峻，如龙腾虎跃。
挐：盘旋上升。
紫空：紫色的天空，指高空。
太一：古代神话中的天神。
高堂：宏伟的殿堂，此处指天宫。
元：本来，原本。
少师：古代官职，负责教育和音乐。
遗迹：遗留的痕迹或遗址。
承旨：接受皇帝的命令或旨意。
歌谣：民间流传的歌曲。
芜城：荒废的城市，这里指扬州。
兴感：引起感触或感慨。
忘怀：忘记忧虑或烦恼。
故人：老朋友。

翻译

蜀冈的山势与蜀山相连，龙虎形状的山峰直插云霄。
即使低声细语也怕惊动了天神太一，高大的殿堂本就位于天宫之中。
少师杨柳的遗迹已无处可寻，但流传的歌谣仍保留着古老的风情。
夕阳下的芜城容易引发感慨，幸好还有老朋友能共同分享这些思绪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵》。诗中描绘了蜀冈的雄伟景象，它与蜀山相连，龙虎般地盘旋于紫色的天空之中，显得气势非凡。诗人担心自己的轻声细语会惊动神灵“太一”，而高堂却似乎自在于天宫之中，流露出一种超然的意境。

接着，诗人提到少师杨柳的遗迹已无处寻觅，但承旨歌谣中仍保留着古老的风情，暗示着历史的传承。在夕阳下，诗人站在芜城（可能指扬州）的平山堂，不禁生出感慨，然而能与故人一同分享这份情感，又让他感到欣慰，忘却了世事的沧桑。整首诗以景抒情，寓言深远，体现了晁补之诗歌的韵味和对友情的珍视。