宦游到处即忘家，况得闲身管物华

拼音版原文

宦huàn游yóu到dào处chù即jí忘wàng家jiā，况kuàng得dé闲xián身shēn管guǎn物wù华huá。

疏shū索suǒ故gù人rén缘yuán病bìng酒jiǔ，折zhé除chú厚hòu禄lù为wèi看kàn花huā。

泥ní新xīn高gāo栋dòng初chū巢cháo燕yàn，萍píng匝zā荒huāng池chí已yǐ集jí蛙wā。

斟zhēn酌zhuó人rén生shēng要yào行xíng乐lè4，灯dēng前qián起qǐ舞wǔ落luò乌wū纱shā。

注释

宦游：做官在外。
忘家：忘记家乡。
闲身：空闲的时间。
物华：自然风光。
病酒：因病而饮酒。
厚禄：丰厚的俸禄。
看花：赏花。
巢燕：燕子筑巢。
集蛙：青蛙聚集。
斟酌：考虑，品味。
行乐：享受快乐。
乌纱：古代官员的帽子。

翻译

我在官场上四处漂泊就忘了家，更何况现在有空闲时间欣赏自然之美。
因为身体不适和酒瘾，我疏远了老朋友；为了赏花，我甚至愿意放弃丰厚的俸禄。
新建的高大房屋刚刚引来燕子筑巢，池塘边的浮萍间青蛙开始聚集。
在品味人生的道路上，我选择及时行乐，就在灯下翩翩起舞，摘下帽子享受欢乐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《小饮房园》，描绘了作者在官场中忙碌之余，得以在家中闲暇时光欣赏自然景色的惬意心情。首句“宦游到处即忘家”表达了诗人在外做官，对家乡的思念之情淡然于繁忙之中。次句“况得闲身管物华”则强调了此时得以享受闲暇，品味生活中的美好事物。

第三句“疏索故人缘病酒”，通过“病酒”暗示了诗人因思友而略感伤怀，但并未因此消沉，反而借酒与老朋友保持联系。第四句“折除厚禄为看花”则展现了诗人愿意放弃丰厚的俸禄，只为欣赏花朵，追求心灵的愉悦。

第五、六句“泥新高栋初巢燕，萍匝荒池已集蛙”描绘了春天的生机盎然，燕子筑巢，蛙声四起，这些生动的自然景象增添了生活的乐趣。最后一句“斟酌人生要行乐，灯前起舞落乌纱”点明主题，诗人决定在有限的闲暇时光里尽情享受生活，即使是在灯下起舞，摘下乌纱帽，也无妨。

总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏，以及在官场生活中寻求片刻解脱的洒脱态度。