待月水流急，惜花风起频

注释

林香：树林散发的香气。
雨气新：雨后空气清新。
山寺：山中的寺庙。
绿无尘：绿色植被干净无尘土。
云外赏：在高处或仙境中欣赏。
天上春：比喻美好的境界。
鹤鸣金阙：仙鹤在宫殿前鸣叫，象征祥瑞。
丽：美丽。
僧语：僧人的对话。
竹房邻：竹制的房屋相邻，指僧人的居所。
待月：等待月亮出现。
水流急：水流快速。
惜花：对花儿凋谢感到惋惜。
风起频：风起频繁，花瓣易落。
何方非坏境：何处不是破败衰落的景象。
此地：这里。
有归人：有归隐的人。
回首空门路：回顾修行之路。
皤然：形容年老的样子。
一幻身：如同幻影般的一生。

翻译

树林中弥漫着清新的香气，山中的寺庙绿意盎然，洁净无尘。
于是我们结伴在云端之外欣赏美景，共同游历如春天般的天上世界。
仙鹤在华丽的宫阙旁鸣叫，僧人在竹屋附近诵经交谈。
等待月亮升起时，水流湍急；惋惜花朵易落，风起频繁。
哪里不是破败的景象呢？此处却有归隐之人。
回望空门之路，我已老去，只留下一身幻化的形体。

鉴赏

这是一首描绘山中寺庙春日游赏之景的诗。开篇“林香雨气新，山寺绿无尘”生动地勾勒出一幅清新的山林与古寺的画面。接着，“遂结云外赏，共游天上春”表达了诗人与僧侣共同在云端之外欣赏春色的情景，这里的“天上春”不仅指自然界的美好，也隐含了一种超脱尘世、心灵自由飞翔的意境。

“鹤鸣金阙丽，僧语竹房邻”中，“鹤鸣金阙丽”描绘了鹤叫声中带着的一种高洁与美丽，而“僧语竹房邻”则表达了诗人与寺中的僧侣相邻而居，交流思想的和谐氛围。

“待月水流急，惜花风起频”这里的“待月水流急”可能是指等待着夜幕降临之际，溪水流淌声急，而“惜花风起频”则表达了诗人对即将凋谢之花的珍惜以及春天里常有的小风。

“何方非坏境，此地有归人”这两句暗示着诗人对于世俗纷争与污浊环境的厌倦，而山中的寺庙则是他心灵的栖息之所，是他的归宿。

最后，“回首空门路，皤然一幻身”则表达了诗人对过去经历过的道路进行反思时的心境，那些往事如同一场梦幻，而自己的肉体也不过是一种虚幻的存在。