卧闻急雨响林柯，想见江头声更多

拼音版原文

卧wò闻wén急jí雨yǔ响xiǎng林lín柯kē，想xiǎng见jiàn江jiāng头tóu声shēng更gèng多duō。

两liǎng日rì不bù来lái百bǎi忧yōu集jí，一yī杯bēi犹yóu忆yì醉zuì时shí歌gē。

已yǐ孤gū柿shì栗lì霜shuāng天tiān熟shú，其qí奈nài衣yī裘qiú卒zú岁suì何hé。

掾yuàn奉fèng酸suān寒hán古gǔ云yún叹tàn，治zhì时shí还hái重zhòng力lì田tián科kē。

注释

急雨：猛烈的雨。
林柯：树林。
江头：江边。
百忧集：众多忧虑。
犹忆：仍然记得。
柿栗：柿子和栗子。
衣裘：衣物。
酸寒：清贫。
治时：治理国家的时候。
力田科：重视农业。

翻译

夜里听到急骤的雨打在树林的声音，想象江边的雨声应该更响亮。
两天没去，忧虑堆积如山，一杯酒仍能想起醉酒时的歌声。
独自一人，柿子和栗子已在寒霜中成熟，面对寒冬如何应对衣裘破旧呢？
官吏感叹古时清贫的生活，治理国家时应重视农业。

鉴赏

这首宋诗《两日不见在伯风雨中有怀因以简之》是赵蕃所作，表达了诗人因风雨阻隔而对远方友人的深深思念。首句“卧闻急雨响林柯”，通过描绘自己卧床听到窗外急雨敲打树叶的声音，营造出一种凄清的氛围，暗示了诗人内心的孤独和忧虑。

第二句“想见江头声更多”，进一步想象江边雨声的繁密，强化了诗人与友人之间的距离感，同时也寓含了对友人境况的关切。第三句“两日不来百忧集”，直接表达了因两天未见友人而积聚的诸多忧虑。

第四句“一杯犹忆醉时歌”，通过回忆共饮欢歌的场景，寄托了对往昔友情的怀念，以及对当下无法相聚的遗憾。第五句“已孤柿栗霜天熟”，借霜天中孤零零的柿栗，象征自己在风雨中的孤独和生活的艰难。

最后两句“其柰衣裘卒岁何”和“掾奉酸寒古云叹，治时还重力田科”，诗人感慨自己身处贫寒之中，感叹世道艰难，同时希望在太平时期能更加重视农业，体现了他对民生疾苦的关注和对公正治理的期盼。

整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过风雨中的个人感受，展现了诗人对友情的珍视和对社会现实的思考。