今年天赐登高地,身在云峰最上头
宋 · 刘克庄
老子痴顽耐远游,平生腹不贮闲愁。
今年天赐登高地,身在云峰最上头。
今年天赐登高地,身在云峰最上头。
注释
老子:指诗人自己,表示一种超然或豁达的人生态度。痴顽:形容性格独特,不受世俗拘束。
耐远游:喜好长途旅行,有探索未知的勇气。
腹不贮闲愁:心胸开阔,不为琐事烦恼。
今年:指当前的年份。
天赐:上天给予的机会或恩惠。
登高:攀登高山。
云峰:云雾缭绕的山峰。
最上头:顶部,极点。
翻译
老子性情古怪,喜欢长途旅行,一生心胸宽广,不把闲愁放在心上。今年上天特别恩赐,让我登上高处,我站在云端之巅。
鉴赏
此诗描绘了一位老者的超然物外之情怀与登高望远之景象。"老子痴顽耐远游"表明这位老者生性豁达,乐于长久的远行,而非短暂的逗留。"平生腹不贮闲愁"则透露出他心境清净,一生中未曾为世俗之事所困扰。
接着,"今年天赐登高地,身在云峰最上头"写出了老者在这个年份得以攀登至高之处,与云同游,达到了精神上的极致境界。这样的描绘,不仅展示了诗人对自然的崇拜,也反映出他内心对于超脱尘世、追求精神自由的向往。
整首诗通过老者的形象与其登山之举,展现了一种超然物外、乐在其中的生活态度。这种情怀和境界,在中国古代文人中颇为常见,他们常以此来表达自己对于自然、生命和存在本身的深刻感悟。