障霜篝日夺天机，九月梅花赏玉蕤

拼音版原文

障zhàng霜shuāng篝gōu日rì夺duó天tiān机jī，九jiǔ月yuè梅méi花huā赏shǎng玉yù蕤ruí。

到dào了le不bù如rú春chūn意yì胜shèng，水shuǐ边biān风fēng韵yùn两liǎng三sān枝zhī。

注释

障霜：形容霜冻厚重，遮挡了阳光。
篝日：篝火映照的太阳，比喻被霜遮蔽的日光。
天机：自然界的秘密或奥妙。
九月梅花：秋季盛开的梅花。
玉蕤：形容梅花洁白如玉，花蕊繁多。
不如：比不上。
春意：春天的气息或景象。
胜：优胜，超过。
水边：靠近水面的地方。
风韵：指梅花的风姿和韵味。
两三枝：稀疏地开放着两三枝梅花。

翻译

寒霜遮蔽了太阳的光辉，仿佛要窃取自然的秘密。
在九月这个时节，梅花盛开如玉，美丽非凡。

鉴赏

这首诗名为《西陵观梅》，是宋代诗人武衍所作。诗人以独特的视角描绘了冬季梅花的景象。"障霜篝日夺天机"一句，形象地写出梅花在严寒中傲霜斗雪，仿佛遮蔽了霜冻的寒冷，与阳光争辉，展现了其坚韧的生命力和不凡的气韵。"九月梅花赏玉蕤"进一步描绘了梅花在秋季开放，洁白如玉的花朵如同瑞穗般美丽。

"到了不如春意胜"，诗人认为尽管时值秋季，但梅花的盛开丝毫不逊于春天，甚至更胜春意，因为梅花的冷艳和坚韧更能触动人心。最后两句"水边风韵两三枝"则聚焦在几枝梅花在水边摇曳的姿态，展现出其清雅的风韵，给人以静谧而深远的美感。

总的来说，这首诗通过生动的描绘和富有哲理的感慨，赞美了梅花在逆境中绽放的美，以及其坚韧的精神品质，体现了诗人对梅花的独特欣赏和人生哲理的寄托。