他日青云各回首，向来黄阁子知音

拼音版原文

环huán堤dī风fēng涨zhǎng雨yǔ溪xī深shēn，半bàn岭lǐng云yún飞fēi一yī院yuàn阴yīn。

三sān径jìng定dìng回huí俗sú士shì驾jià，百bǎi年nián今jīn见jiàn故gù人rén心xīn。

时shí危wēi天tiān地dì烽fēng尘chén满mǎn，岁suì晚wǎn江jiāng湖hú客kè病bìng侵qīn。

他tā日rì青qīng云yún各gè回huí首shǒu，向xiàng来lái黄huáng阁gé子zǐ知zhī音yīn。

注释

环堤：环绕堤岸。
风涨：风雨增强。
雨溪：雨中的溪流。
半岭：半山腰。
云飞：云彩飘动。
一院阴：庭院阴暗。
三径：隐居小路。
俗士驾：世俗之人来访。
百年：多年。
故人：老朋友。
时危：时局危险。
天地烽尘：战火弥漫。
岁晚：年终。
江湖客：漂泊江湖的人。
病侵：疾病侵袭。
青云：高位。
回首：回顾。
黄阁：古代高级官署。
子知音：知己。

翻译

环堤上的风雨让溪水更加湍急，半山腰的云雾笼罩着庭院一片阴沉。
隐居的小路期待着能有俗世之人来访，多年后重逢的老友仍如初见般亲切。
时局动荡不安，烽火连天，年终之际，漂泊江湖的人们疾病侵扰。
未来某一天，当我们各自在高官之位回首往事，会想起当年黄阁中相识的知己。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而又略带哀愁的山水田园图。"环堤风涨雨溪深"表达了诗人对自然景观的细腻感受，风起云涌，溪流潺潺，营造出一种深远而神秘的意境。"半岭云飞一院阴"则更进一步描绘出了这片自然之中的一处幽静所在，那里有着云雾缭绕的院落。

接下来的"三径定回俗士驾，百年今见故人心"透露出诗人对旧时风光和昔日友人的怀念。诗中的"三径"可能指的是古代文人隐居的所在，而"百年今见故人心"则表明即使是百年之后，那些往事与老朋友仍然留存在心中，依旧温暖且难以忘怀。

然而，随着诗句的推进，情绪开始变得沉重。"时危天地烽尘满，岁晚江湖客病侵"展示了诗人对当下动荡不安社会状况的忧虑，以及个人晚年在外漂泊、身心俱疲的心境。

最后两句"他日青云各回首，向来黄阁子知音"则是诗人寄寓于山水之间的情感流露。"他日青云各回首"表达了对往昔的追思，而"向来黄阁子知音"则透露出诗人对于那些能够理解自己心灵的人的深深怀念。

整体而言，这是一首充满了哲理和情感的诗作，通过景物描写表现出诗人的内心世界，以及他对社会、友情与时光流逝的深刻感悟。