连日天街候驾归,且呼酒对早梅飞
出处:《汪彊仲郎中送蟹》
宋 · 高似孙
连日天街候驾归,且呼酒对早梅飞。
从来吏部高情别,右手分将老蟹肥。
从来吏部高情别,右手分将老蟹肥。
注释
连日:连续多日。天街:京城街道。
候驾:等候乘车。
归:归来。
且:暂且。
呼酒:唤酒。
早梅:早春梅花。
从来:自古以来。
吏部:古代官署名,主管文职官员的任免。
高情别:高尚的情操和独特的品味。
右手:古人习惯以右手为尊。
分将:分取。
老蟹:成熟的螃蟹。
肥:鲜美、肥美。
翻译
连续多日在天街上等待着你的归来,暂且唤来美酒,欣赏早春飞舞的梅花。自古以来,吏部官员总是高雅有情,此刻右手持蟹,享受着丰美的肥蟹。
鉴赏
这首诗描绘了诗人连日期待友人汪彊仲郎中从天街归来的情景,他以早梅飞舞为伴,借酒消遣时光。诗人感慨汪彊仲的吏部高雅情怀,特别提及他赠送的肥美螃蟹,体现了友情的深厚和对佳肴的欣赏。整首诗流露出诗人与友人相聚的期待以及对美食的享受,展现了宋代文人士大夫的生活情趣。