小国学网>诗词大全>诗句大全>使符永拟章江去,且听平安报帐犀全文

使符永拟章江去,且听平安报帐犀

宋 · 岳珂
曲槛红阑小圃西,平池影浸碧玻璃。
便同双剑看龙化,未许孤奁舞凤栖。
连袂纵观金谷妓,联篇频付锦囊奚。
使符永拟章江去,且听平安报帐犀

注释

曲槛:弯曲的栏杆。
红阑:红色的阑干。
小圃:小花园。
西:西方。
平池:平静的池塘。
影浸:倒映。
碧玻璃:碧绿如玻璃的水面。
双剑:象征龙的双剑。
龙化:龙的形态变化。
孤奁:孤独的妆奁(比喻女子)。
凤栖:凤鸟栖息。
连袂:挽着手臂。
金谷妓:金谷园中的美女。
锦囊:古代文人用来装诗文的袋子。
使符:使者所携带的符信。
永拟:永远预示。
章江:河流名,可能指代旅程或目的地。
报帐犀:犀牛角制成的报账工具,这里比喻传递消息。

翻译

在曲栏红阑的小园西边,平静的池塘倒映着碧绿如玻璃的水面。
如同观赏双剑随龙腾变化,不允许孤独的妆奁等待凤鸟栖息。
挽着手臂一同欣赏金谷园的美女,接连不断地写下诗篇投入锦囊中。
让这符信永远预示着章江的旅程,暂且期待平安的消息如犀角报账般传来。

鉴赏

这首宋诗描绘了一个精致的小园景致,以红阑曲槛和碧绿池塘为背景,宛如一幅生动的画卷。诗人将园中的双竹比作龙剑,象征着吉祥与威严,暗示园中蕴含着不凡之气。"未许孤奁舞凤栖"则进一步强调了双竹的匹配之美,如同凤凰配对,增添了诗的意象美。

诗人邀请佳人一同欣赏这美景,联想到金谷园的繁华,美女如云,佳句频出,仿佛锦囊妙计一般。最后,诗人表达了自己期待着美好的未来,希望此地能带来长久的安宁,如同使符传达平安的信息,寓意深远。

整体来看,这首诗语言优美,意境悠远,通过描绘小园景色和寓意,展现了诗人的情感寄托和理想追求。