毓贤兹表日，卫世遂传经

拼音版原文

帝dì丛cóng资zī寅yín亮liàng，鸿hóng钧jūn翊yì太tài宁níng。

天tiān开kāi钓diào璜huáng胄zhòu，家jiā袭xí降jiàng崧sōng灵líng。

复fù九jiǔ萌méng阳yáng管guǎn，生shēng三sān瑞ruì砌qì蓂mì。

毓yù贤xián兹zī表biǎo日rì，卫wèi世shì遂suì传chuán经jīng。

览lǎn德dé重zhòng光guāng旦dàn，参cān机jī茂mào宰zǎi庭tíng。

群qún生shēng倚yǐ舟zhōu檝jí，万wàn化huà入rù丹dān青qīng。

坐zuò纳nà藏cáng山shān史shǐ，追zhuī论lùn象xiàng服fú刑xíng。

前qián筹chóu罄qìng中zhōng悃kǔn，吉jí栋dòng石shí基jī扃jiōng。

国guó伫zhù汾fén阳yáng考kǎo，人rén祈qí卫wèi武wǔ龄líng。

孤gū心xīn知zhī所suǒ嚮xiàng，帝dì座zuò六liù符fú星xīng。

翻译

帝业依赖于贤明的辅佐，鸿蒙之力维护着国家安宁。
上天开启了他的命运，家族继承了崇高的神灵庇佑。
再次振兴阳气，诞生吉祥的瑞兆在台阶上显现。
在这个重要的日子里，他孕育出贤才，守护世界并传承经典。
他的美德如晨光照耀，深思熟虑的决策丰富了朝廷。
众生依靠他的智慧如同船只，万物变化在他的治理下如画卷般生动。
他包容历史，审视法律，公正执法。
内心深处的筹划已定，稳固的基石奠定国家根基。
国家期待他的贤明，人民祈求他的长寿。
他心中坚定，如同帝座上的六颗星指引方向。

注释

寅亮：形容人的贤明、光明。
鸿钧：古代神话中的宇宙初生之气。
钓璜胄：象征帝王的高贵出身。
降崧灵：指神灵降临，家族受赐神灵庇佑。
萌阳管：象征生机与阳气。
瑞砌蓂：吉祥的瑞兆，如蓂荚生长。
毓贤：孕育贤才。
卫世：保护世界。
参机：参与重要决策。
象服：象征君王的服饰和权力。
吉栋：吉祥的栋梁。
汾阳考：赞美有贤德的人，可能指某位贤者。
卫武龄：卫武公的长寿，比喻长寿和贤明。
六符星：象征帝位和天命的星辰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品，名为《参政东平侍郎诞辰纪德》。从内容来看，诗中表达了对某位官员的崇高敬意和对其德行的颂扬。这位官员很可能是一位品行端正、深受百姓爱戴的地方官吏。

诗的开篇“帝业资寅亮，鸿钧翊太宁”表达了国家政治清明昌盛的景象，“天开钓璜胄，家袭降崧灵”则指代官员家族的荣耀和传承。紧接着“复九萌阳管，生三瑞砌蓂”描绘了一幅繁华昌盛的画面，显示了诗中人物的德才兼备。

“毓贤兹表日，卫世遂传经”进一步强调了官员的品行和对后世的影响，“览德重光旦，参机茂宰庭”则是说他的美德如同旭日初升，普照万物，同时也参与朝政，为国分忧。

“群生倚舟楫，万化入丹青”形象地表达了百姓依赖于官员的恩泽，如同船只靠岸一样，万物都在他的治理下得到滋养，“坐纳藏山史，追论象服刑”则显示他不仅治理有方，还能深入历史典籍，研究古代礼法和刑律。

“前筹罄中悃，吉栋石基扃”可能是在赞美官员的宅邸宏伟，结构严谨，“国伫汾阳考，人祈卫武龄”则表达了国家对他的重视，以及民众对他长寿的祝愿。

最后“孤心知所向，帝座六符星”可能是指官员心怀天下，胸怀壮志，如同帝王之位那般辉煌。

整首诗通过一系列精美的意象和深厚的情感，展现了宋代文人对理想官员形象的追求，以及对德才兼备、能够治国平天下的贤能之士的崇敬。