脱略谁能驯，兀兀遂至今

拼音版原文

威wēi凤fèng高gāo其qí翔xiáng，老lǎo鹤hè万wàn里lǐ心xīn。

脱tuō略lüè谁shuí能néng驯xùn，兀wù兀wù遂suì至zhì今jīn。

注释

威凤：比喻有威严或高贵的凤凰。
高其翔：展翅高飞。
老鹤：年老的仙鹤，象征长寿和超然。
万里心：心志远大，向往远方。
脱略：超脱世俗，不受拘束。
谁能驯：没有人能驯服它的自由。
兀兀：形容孤独而坚定的样子。
遂：于是，就。
至今：直到现在。

翻译

神鸟凤凰展翅高飞，老鹤的心志却在万里之外。
它的自由洒脱无人能及，就这样孤独地度过了一生。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了诗人对于自由与高洁精神的向往。

“威凤高其翔”，凤凰是中国传统文化中象征着尊贵和美好的鸟类，这里用来比喻诗人的志向远大，愿意像凤凰一样在天空中自由翱翔。"老鹤万里心"则透露出诗人内心的寂寞与孤独，如同那高龄的鹤，在遥远的地方保持着它的纯净和坚守。

“脱略谁能驯”一句，表达了诗人对于世俗羁绊的不屑一顾，以及对那些能够理解并陪伴他的人渴望。"兀兀遂至今"则是说这种精神状态一直延续到现在。

整首诗流露出一种超脱世俗，追求心灵自由的思想情操，是诗人内心世界的一次深刻表达。