好画团圆明月夜，中秋天色变春光

注释

种传：传授。
董奉术：古代医术或仙术。
顷刻：片刻。
锦绣香：形容花香浓郁如锦绣。
好画：善于绘画。
团圆：圆满，这里指满月。
明月夜：明亮的月夜。
中秋：农历八月十五，中秋节。
天色变：使天色改变。
春光：春天的景色。

翻译

韩湘子学习了董奉的秘术，瞬间就能让花朵绽放出如同锦绣般的香气。
他擅长在明亮的圆月夜晚作画，中秋时分，他的画能让天空中的天色仿佛变为春天般明媚。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《再题通政院王荣之八月杏花（其五）》。诗中的意境十分优美，通过对景物的描绘，展现了诗人的情感和审美追求。

首句“种传董奉术韩湘，顷刻能开锦绣香。”中，“种”、“传”等字暗示了杏花的繁殖与传承，而“顷刻”一词则表现了杏花迅速开放的美丽景象。这里的“锦绣香”形容的是杏花盛开时散发出的香气，既有视觉上的享受，也有嗅觉上的愉悦。

接下来的“好画团圆明月夜，中秋天色变春光。”则是一幅以杏花与明月为背景的美丽图景。“好画”表达了诗人对这种情境的赞美，而“团圆明月夜”则是对满月之夜的描绘，与杏花交相辉映，构成了一副和谐的画面。最后，“中秋天色变春光”一句，则通过将中秋节的夜晚比作春日，传达了诗人对这种美好时光的珍视之情，以及对生命如春的无限向往。

整首诗通过对杏花和明月的描绘，展现了诗人的艺术追求与情感体验，是一首充满诗意与画意的佳作。