苗疏税多不得食，输入官仓化为土

拼音版原文

老lǎo农nóng家jiā贫pín在zài山shān住zhù，耕gēng种zhǒng山shān田tián三sān四sì亩mǔ。

苗miáo疏shū税shuì多duō不bù得dé食shí，输shū入rù官guān仓cāng化huà为wèi土tǔ。

岁suì暮mù锄chú犁lí傍bàng空kōng室shì，呼hū儿ér登dēng山shān收shōu橡xiàng实shí。

西xī江jiāng贾jiǎ客kè珠zhū百bǎi斛hú，船chuán中zhōng养yǎng犬quǎn长cháng食shí肉ròu。

注释

老农：贫穷的农民。
山住：住在山区。
三四亩：少量的土地。
苗疏：庄稼稀疏。
税多：税收沉重。
不得食：无法吃饱。
化为土：变成泥土。
岁暮：年底。
锄犁：农具。
空室：空房子。
呼儿登山：叫唤孩子上山。
橡实：橡树果实。
贾客：商人。
珠百斛：大量的珍珠。
船中养犬长食肉：船上养的狗有肉吃。

翻译

一位老农住在深山中，耕种着仅有三四亩的山田。
因为田里的庄稼稀疏，税收繁重，他连饭都吃不上，收获的粮食只能缴入官仓，最终化为泥土。
到了年终，他空荡的农舍旁，只有锄头和犁，叫儿子上山去捡拾橡实充饥。
而西江的商人却满载着价值百斛的珍珠，他们的船上养的狗都能天天吃到肉。

鉴赏

这首诗描绘了一位老农在山中贫困的生活状态。开篇便点明了老农的生活环境和经济状况，通过“耕种山田三四亩”表达出他赖以维生的土地数量有限。

接着，“苗疏税多不得食”一句，反映出了农业生产的艰难和税收的沉重。尽管老农辛勤劳作，但因自然条件限制（苗疏）加上繁重的税负，使得他的收成无法满足基本的生活需求。

“输入官仓化为土”则是对前述税收问题的进一步阐释，意味着即便是少量的收获也要上缴给官方，最终在官仓中消耗殆尽，好像土地生出又归于尘土一样，凸显了老农的无奈和悲哀。

诗歌后半部分转向老农年末时的境况，“岁暮锄犁傍空室”描绘的是在年终的时候，他还得继续劳作，以维持生计。紧接着“呼儿登山收橡实”则展现了家庭成员共同度过困难时期的情景，老农呼唤着他的孩子们一起上山收集橡树的果实，作为生活所需。

最后两句“西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉”是对比老农艰苦生活的一种映照。西江的商人拥有珠宝百斛，享受着富裕的生活，他们的船上还养着狗，这些狗能够长时间吃到肉食，与老农家收集橡实以果腹形成鲜明对比。

整首诗通过对比贫富生活的方式，表达了作者对于社会不公和贫困问题的深刻感慨。