恨深书不尽，宠极意多疑

拼音版原文

粉fěn纭yún隔gé窗chuāng语yǔ，重zhòng约yuē蹋tà青qīng期qī。
总zǒng得dé相xiāng逢féng处chù，无wú非fēi欲yù去qù时shí。

恨hèn深shēn书shū不bù尽jìn，宠chǒng极jí意yì多duō疑yí。
惆chóu怅chàng桃táo源yuán路lù，惟wéi教jiào梦mèng寐mèi知zhī。

注释

纷纭：杂乱，众多。
窗：窗户。
语：交谈。
重约：再次约定。
期：约定。
相逢：相遇。
无非：只是。
欲去：想要离开。
恨深：深深的遗憾。
书不尽：无法用文字表达完。
宠极：过分宠爱。
意多疑：心意多疑。
惆怅：伤感，失落。
桃源路：隐秘的仙境之路。
梦寐：梦境。

翻译

窗外人声嘈杂，重约一起踏青的日子。
总是相遇之时，也难逃即将离去的命运。
遗憾之情难以言尽，宠爱过度反而滋生猜疑。
心中充满惆怅，通往桃花源的路只能在梦中探寻。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韩偓的作品，从其内容和情感表达来看，反映了诗人对远方亲人的思念之深，以及书信往返中难以尽诉的复杂情绪。

“纷纭隔窗语”表达了隔阂之间的语言交流，“重约蹋青期”则透露了一种迫切的心情，想要赶在某个时限之前与亲人相见。诗中的“总得相逢处，无非欲去时”表现出一种无奈，即每次相聚都充满了即将分别的忧伤。

“恨深书不尽”强调了思念之情难以通过文字完全表达，“宠极意多疑”则展现了诗人心中的不安与猜测。最后两句“惆怅桃源路，惟教梦寐知”借用了古代的桃源仙境来表达对美好事物的向往，同时也暗示了现实与理想之间的差距，只有在梦中才能得到片刻的安慰。

整首诗通过精巧的语言和丰富的情感，勾勒出了一个思念亲人、渴望相聚却又不得不承受离别之痛的复杂心境。