未覆一篑土，便作千仞观

拼音版原文

未wèi覆fù一yī篑kuì土tǔ，便biàn作zuò千qiān仞rèn观guān。

一yī自zì登dēng巉chán岩yán，培péi塿lǒu视shì群qún山shān。

注释

未覆：还未覆盖。
篑土：一筐泥土。
千仞：极高。
观：景象，比喻高度。
一自：自从。
登：登上。
巉岩：险峻的岩石。
培塿：小土丘。
视：看待。
群山：众多的山峰。

翻译

还未堆起一筐泥土，就把它想象成千仞高峰。
自从登上险峻的岩石，连小土丘也看成了众山之首。

鉴赏

这首诗名为《淘金山》，作者是宋代诗人陈世卿。诗中表达了诗人的一种豪迈气概和超越寻常的眼光。前两句"未覆一篑土，便作千仞观"，形象地描绘了诗人对于事业或理想的追求，即使初期付出微小的努力，也抱有极高的期望，视其为即将成就的千仞高峰。后两句"一自登巉岩，培塿视群山"进一步强调，自从登上险峻的高峰之后，诗人看待那些原本可能显得庞大的事物——群山，都如同低矮的土丘（培塿）。这体现了诗人的自信与眼界开阔，寓意着不畏艰难，志向远大。整体而言，这首诗富有哲理，展现了诗人积极进取的人生态度。