世网虽密，容或我遗

注释

翩翩：形容鸟儿飞翔轻盈的样子。
归鸟：返回自己巢穴的鸟。
倦飞：疲劳飞行。
平林：广阔的树林。
曷依：何处依托。
敛翮：收起翅膀，准备降落。
一意来归：一心一意地回归。
世网：世俗的束缚或纷扰。
容或：或许，可能。
我遗：我能摆脱。

翻译

归巢的鸟儿轻盈飞翔，也已感到疲倦。
远望那片平坦的树林，除了这里还能依靠何处？

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋归图景，翩翩的归鸟已经飞累，平坦的林地在眼前却似乎找不到依靠之处。诗人表达了收敛羽翼、一心向家的意愿，即使世间的网罗纷杂，也希望能找到一线生机，为自己的内心找到片刻的宁静。诗中流露出一种对归隐生活的向往和渴望，透露着诗人对于尘世羁绊的超脱态度。语言简洁而富有意境，通过归鸟的形象，表达了诗人内心的独白。