泛宅浮家一叶间，长年绿水又青山

注释

泛宅：漂浮的住所。
浮家：水上居所。
一叶间：像一片叶子一样。
长年：常年。
绿水：碧绿的水。
青山：青翠的山。
兼能赋：同时拥有才华。
天公：上天。
悭：吝啬。

翻译

在广阔的水域中，我们的家就像一片叶子漂浮其中，常年被碧绿的水和青翠的山环绕。
如果不能同时拥有才华和美好的自然环境，我才会相信上天在这里是吝啬的。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而诗意的画面：诗人以舟为家，漂泊在碧水青山之间，生活简朴而自由。他感叹如果自己没有这样的生活才能，即无法像渔父那样赋诗赞美这自然美景，才体会到上天似乎有意吝啬这种美好的生活环境。诗人寓言般地表达了对自然与生活的深深感慨，流露出对渔夫生活的羡慕和对自己未能完全融入其中的遗憾。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。