小国学网>诗词大全>诗句大全>画栋非吾宅,松林是我家全文

画栋非吾宅,松林是我家

唐 · 寒山
画栋非吾宅,松林是我家
一生俄尔过,万事莫言赊。
济渡不造筏,漂沦为采花。
善根今未种,何日见生芽。

注释

画栋:华丽的房屋。
非吾宅:并非我真正的居所。
松林:松树林。
是我家:才是我的归宿。
一生:人生。
俄尔过:短暂,转瞬即逝。
万事:世间万物。
莫言赊:不必过多期待。
济渡:救生。
不造筏:不会去建造救生筏。
漂沦:随波逐流。
为采花:像采花者般。
善根:善良的种子。
今未种:如今还未播下。
何日:何时。
见生芽:看到它发芽生长。

翻译

华丽的房屋并非我真正的居所,松树林才是我的归宿。
人生短暂,转瞬即逝,世间万物都不必过多期待。
我不会去建造救生筏,只能随波逐流,像采花者般漂泊。
如今还未播下善良的种子,何时才能看到它发芽生长。

鉴赏

这首诗展现了诗人超然物外、自在逍遥的生活态度。"画栋非吾宅,松林是我家"表明诗人对世俗的住宅没有兴趣,而是选择与自然为伴,以松林为家,这种生存方式充满了自由和宁静。

"一生俄尔过,万事莫言赊"则透露出诗人对于生命短暂和淡然面对各种事情的哲学思考。这里的“俄尔”意味着时间的迅速流逝,而“莫言赊”则是对待人生的态度,认为不必为世俗的事情多做纠缠。

"济渡不造筏,漂沦为采花"中的“济渡”通常指的是渡河,但诗人这里却说“不造筏”,即没有建造渡船的打算。相反,“漂沦”意味着随波逐流,而“为采花”则是为了去摘花。这两句描绘了诗人顺应自然,不强求控制一切,甚至在漂泊中也能找到乐趣。

最后两句"善根今未种,何日见生芽"表现了对未来某些美好事物的期待和渴望。这里“善根”指的是好的种子或善行,而“今未种”说明这些美好的东西还没有开始;“何日见生芽”则是询问什么时候能看到它们发芽成长,表达了一种对未来美好事物的期待和渴望。

整首诗通过自然景象和个人情感的流露,展现了诗人一种超脱世俗、自在生活的心境。

诗句欣赏