小国学网>诗词大全>诗句大全>南国有儒生,迷方独沦误全文

南国有儒生,迷方独沦误

出处:《拟古诗八首
南北朝 · 鲍照
鲁客事楚王,怀金袭丹素。
既荷主人恩,又蒙令尹顾。
日晏罢朝归,舆马塞衢路。
宗党生光辉,宾仆远倾慕。
富贵人所欲,道得亦何惧。
南国有儒生,迷方独沦误
伐木清江湄,设罝守毚兔。

注释

鲁客:来自鲁国的客人。
事:侍奉。
楚王:楚国的君主。
怀金:怀揣金银财宝。
袭丹素:穿着华丽的衣服。
荷:承受。
主人:指楚王。
恩:恩惠。
令尹:楚国的高官。
顾:关照。
日晏:日暮,傍晚。
罢朝:朝会结束。
归:回去。
舆马:车辆与马匹。
塞衢路:堵塞道路。
宗党:同宗族的人。
光辉:荣耀光彩。
宾仆:宾客与仆从。
倾慕:羡慕向往。
富贵:富裕显贵。
人所欲:人们所追求的。
道得:取之有道。
何惧:有什么可害怕的。
南国:南方地区。
儒生:读书人。
迷方:迷失方向,迷茫。
沦误:陷入错误或困境。
伐木:砍伐树木。
清江湄:清澈的江边。
设罝:设置陷阱。
毚兔:小兔子,此处比喻微小的猎物。

翻译

鲁地的客人侍奉楚王,怀揣金银,身着华服。
既受主人厚恩,又承令尹关照。
日暮时分朝会结束归去,车马拥挤堵塞了街道。
同宗族的人因此感到荣耀,远近的宾客也都纷纷倾慕。
富贵是人们的普遍追求,但若取之有道,又有何畏惧。
南方有个儒生,迷失了方向,独自陷入了困境。
他在江边砍伐树木,设置陷阱,以捕获小兔子。

鉴赏

这首诗是南北朝时期著名文学家鲍照的作品,体现了诗人在官场上的得意与失意,以及对个人道德修养的追求。从鉴赏角度看,这首诗语言流畅,意境辽阔,充分展现了古典诗词的风采。

"鲁客事楚王,怀金袭丹素。既荷主人恩, 又蒙令尹顾。" 这几句描绘出诗人作为一个外来者(鲁客)在楚地为官,得到君主的宠爱与信任,穿着华丽的衣饰,心中充满了感激之情。

"日晏罢朝归,舆马塞衢路。宗党生光辉,宾仆远倾慕。" 这部分则形象地描绘了一天官吏们下班回家的场景,以及诗人所在家族的荣耀和他个人的声望。

"富贵人所欲,道得亦何惧。南国有儒生,迷方独沦误。" 这几句表达了诗人对于财富与地位的看法,以及对那些失落于世俗价值观中的读书人(儒生)的同情。

"伐木清江湄,设罝守毚兔。" 最后两句则描绘了一种超脱尘世、隐居自然的生活状态,是诗人内心对于平静与自在的一种向往。

整首诗通过对比官场生活和隐逸生活的描述,表现了诗人复杂的情感,以及对于个人修养与社会地位之间关系的深刻思考。

诗句欣赏