九月南州菊未黄，芙蓉取次献新妆

注释

九月：指农历九月。
南州：南方地区。
菊未黄：菊花未到盛开时。
芙蓉：这里指木芙蓉，因其秋季开花，与菊花同期。
取次：随意，不拘一格。
献新妆：展示新的花朵。
不妨：何妨，不妨碍。
折取：采摘。
繁红：众多的红色花朵。
插：插入或插在头上。
四海皆知：全世界都知道。
两鬓霜：形容头发斑白，像霜一样。

翻译

九月时节在南方，菊花还未变黄，
芙蓉花随意地展现它们的新颜。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋意浓厚的景象，九月份南州的菊花尚未完全开放，而芙蓉花则竞相开放，呈现出新的妆容。诗人不吝啬地折取那些繁盛的红色花朵，用以点缀头饰，借此表达自己的高洁品格和对岁月流逝的感慨。这四句诗通过鲜明的画面传递了深远的意境，显示出诗人胸襟开阔，对自然界的细腻观察及内心情感的丰富表现。