小国学网>诗词大全>诗句大全>薤本自迎公始到,桃花应笑我重来全文

薤本自迎公始到,桃花应笑我重来

宋 · 苏泂
十年但有书题问,今日亲逢幕府开。
薤本自迎公始到,桃花应笑我重来
何妨邂逅评诗句,不用殷勤治酒杯。
办取篮舆共吟赏,石头秋晚乱云堆。

注释

十年:过去的十年。
书题:书信往来。
今日:今天。
幕府:古代官署或军政机构。
薤本:藠头,一种蔬菜。
公:对尊者的敬称。
桃花:象征春天和重逢。
笑:这里指桃花似乎在表达欢迎之情。
邂逅:偶然相遇。
诗句:诗词创作或品评。
殷勤:热情周到。
篮舆:古代竹制的轻便坐具。
吟赏:吟咏欣赏。
石头:指石头城,古代南京的别称。
秋晚:秋天的傍晚。
乱云堆:形容云雾缭绕的样子。

翻译

十年来只有书信往来询问,今日终于能亲自拜见幕府开启。
当初种下的藠头迎接您的到来,桃花似在笑我这次重游旧地。
不妨在此偶然相遇时品评诗句,无需刻意备酒招待。
让我们乘着篮舆一同吟诗赏景,秋天的石头城傍晚时分云雾缭绕。

鉴赏

此诗描绘了诗人久违书题,今日亲自来到幕府之景象。薤本树在迎接主人至此的场景中显得尤为鲜明,而桃花似乎也对诗人的再次到来报以微笑。这不仅展现了诗人与自然的情感交流,也表达了一种淡然、自在的人生态度。

“何妨邂逅评诗句,不用殷勤治酒杯”两句,传达出诗人对友情的珍视和对诗词的热爱,以及不愿过分雕琢礼节、保持自然真挚的情怀。

最后,“办取篮舆共吟赏,石头秋晚乱云堆”则描绘了一幅诗人与友人携手游览的画面,共同欣赏自然之美,感受着秋日晚霞与浮动云朵带来的诗意。

整首诗流露出诗人的豪放情怀和对生活的热爱,以及他对自然、友情、诗词的深厚情感。

诗句欣赏