断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞
出处:《同毛谊夫喻可中夜汎西湖》
宋 · 陈起
又复移舟践旧盟,喜随师友挹湖光。
一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳。
亭榭家家增藻饰,星河岁岁曜文章。
断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞。
一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳。
亭榭家家增藻饰,星河岁岁曜文章。
断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞。
注释
又复:再次。践:履行。
旧盟:旧约。
挹:欣赏。
雨势:秋雨。
生:带来。
秋意:凉意。
夕阳:太阳。
亭榭:亭台楼阁。
藻饰:装饰。
星河:银河。
文章:诗文。
断桥:桥名。
向午:正午时分。
蟾:月亮。
更举觞:举杯共饮。
翻译
再次乘船履行旧约,欢喜跟随师友欣赏湖光。一阵秋雨带来凉意,蝉鸣声中夕阳西下。
处处亭台楼阁装饰华丽,银河年年照耀着诗文。
午时断桥边,明月升起,我们乘风举杯共饮。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈起的作品《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》。诗中描绘了诗人与友人一同乘船游览西湖的情景,充满了浓厚的秋日气息和人文情怀。
首句“又复移舟践旧盟”表达了诗人对旧日约定的重拾,与友人再次泛舟西湖,体现了友情的深厚。接下来的“喜随师友挹湖光”则表达了诗人游湖的喜悦,与师友共享美景,增添了乐趣。
“一番雨势生秋意”写出了雨后西湖的清新秋意,而“几处蝉声送夕阳”则通过蝉鸣和夕阳的余晖,渲染出宁静而富有诗意的氛围。诗人观察细致,将自然景色与时光流转巧妙结合。
“亭榭家家增藻饰”描绘了湖边亭台楼阁的装饰之美,展现了西湖畔的人文景观。“星河岁岁曜文章”进一步赞美了西湖的璀璨,寓意着文化的繁荣。
尾联“断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞”以断桥为背景,描绘了月上中天的景象,诗人与友人在这样的时刻举杯共饮,尽享湖光月色,流露出一种超脱世俗的闲适之情。
整体来看,这首诗语言优美,情感真挚,通过对西湖景色的细腻描绘,展现了诗人与友人游湖的愉悦心情,以及对自然与人文和谐共融的赞美。