生须百斛买双鬟,水截龙章试虎斑
出处:《寄豫章公三首 其三》
宋 · 陈师道
生须百斛买双鬟,水截龙章试虎斑。
老觉才粗浑不称,自携云月泻湲潺。
老觉才粗浑不称,自携云月泻湲潺。
注释
生:一生。须:需要。
百斛:极多,形容财富。
买:购买。
双鬟:两个少女的发髻,象征青春美丽。
水截:在水中刻画。
龙章:龙纹图案,象征权力和尊贵。
试:尝试。
虎斑:老虎的斑纹,比喻色彩斑斓。
老觉:年老后觉得。
才粗:才能平庸。
浑不称:完全不相称。
自携:独自携带。
云月:指自然美景,寓意高洁。
泻湲潺:流水潺潺,形容水流声。
翻译
一生的愿望需花费千斛钱财来换取两个少女的发髻在江水中切割龙纹图案,尝试描绘老虎的斑斓色彩
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄豫章公三首》中的第三首。诗人以豪迈的语气表达了自己的人生理想和感慨。"生须百斛买双鬟",形象生动,意指诗人愿意倾尽所有财富来换取两位如龙章虎斑般才华出众的女子,显示出他对才情的极度渴望和珍视。"水截龙章试虎斑"进一步描绘了这些女子的非凡特质,如同流水般清澈,展现出她们的智慧与风采。
然而,随着年龄的增长,诗人意识到自己的才能似乎与这种期待并不匹配,"老觉才粗浑不称",流露出一种自谦和对才华不足的感慨。最后,他以"自携云月泻湲潺"作结,寓意自己虽然才疏学浅,但仍然怀揣着如云月般的清高和宁静,心境如流水般淡然流淌。
整体来看,这首诗表达了诗人对才情的追求,以及对自己才力的反思,既有豪放的向往,又有深沉的自我省察,体现了宋诗的内敛与深沉风格。