闲身有乐事,倚杖看农耕
出处:《出行湖山间杂赋四首 其一》
宋 · 陆游
老入新年健,春逢小雨晴。
偶因寻酒去,又作绕村行。
塘水苍鹅戏,郊原黄犊鸣。
闲身有乐事,倚杖看农耕。
偶因寻酒去,又作绕村行。
塘水苍鹅戏,郊原黄犊鸣。
闲身有乐事,倚杖看农耕。
注释
老:指年纪大的人。新:新的一年。
健:健康。
春:春季。
小雨:细小的雨。
晴:晴朗。
寻:寻找。
酒:酒。
绕村:环绕村庄。
塘水:池塘的水。
苍鹅:成群的白鹅。
戏:嬉戏。
郊原:郊外的平原。
黄犊:黄色的小牛。
鸣:鸣叫。
闲身:闲暇的身体。
乐事:快乐的事情。
倚杖:拄着拐杖。
农耕:农事耕作。
翻译
年迈之人迎接新年身体健朗,春天的小雨过后天气放晴。偶尔因为寻找美酒出门,又漫步在村庄周围。
池塘中,群鹅戏水,一片生机;郊外原野上,黄牛悠然鸣叫。
闲适的日子里,我有乐趣,倚杖而观农夫耕耘。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《出行湖山间杂赋四首(其一)》。诗中描绘了老年人在新年之际身体康健,春天的小雨过后天气放晴,诗人乘兴出门寻找美酒,漫步在乡村小道上。沿途所见,池塘中的鹅儿戏水,田野上黄牛悠闲地鸣叫,这些田园风光和农家生活构成了一幅宁静而生动的画面。诗人以闲适的心情享受着眼前的乐趣,手扶拐杖,欣赏着农人们耕耘的场景。整首诗语言朴素,意境恬淡,展现了诗人对自然与乡村生活的热爱和欣赏。