道人庭宇知何有，几个修篁一树梅

拼音版原文

道dào人rén庭tíng宇yǔ知zhī何hé有yǒu，几jǐ个gè修xiū篁huáng一yī树shù梅méi。

说shuō似sì庵ān门mén莫mò深shēn闭bì，断duàn无wú俗sú客kè此cǐ间jiān来lái。

注释

道人：指修道之人，如和尚或道士。
庭宇：庭院。
知何有：有什么，指有什么景物。
修篁：修长的竹子。
一树梅：一棵梅花树。
庵门：指寺庙或道观的门。
莫深闭：不要紧闭。
俗客：世俗的客人，指不修行的人。
此间来：来到这里。

翻译

道人的庭院中究竟有些什么呢？
几株修竹围绕着一棵梅花树生长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题新庵壁间》。诗人通过描绘庵中的景象，表达了对清静隐居生活的向往和对世俗打扰的厌弃。"道人庭宇知何有"开篇设问，引人想象庵中可能有的简朴宁静，接着"几个修篁一树梅"细致描绘了环境的清幽，竹子修长，梅花点点，构成了一幅雅致的画面。最后两句"说似庵门莫深闭，断无俗客此间来"直接表达了诗人的心声，希望庵门不必深闭，因为这里没有世俗的纷扰，只有清高之士才会来访。整体来看，这首诗语言简洁，意境淡泊，富有禅意。