植杖东风立晓寒,凄其极目甚穷边
出处:《二月十八日过邑有感二首 其一》
宋 · 陈著
植杖东风立晓寒,凄其极目甚穷边。
黑尘犹暗新焦土,青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景,杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死,得见升平或有缘。
黑尘犹暗新焦土,青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景,杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死,得见升平或有缘。
注释
植杖:插杖站立,表示诗人年迈。晓寒:早晨的寒气。
凄其:凄凉,悲凉。
极目:放眼望去。
新焦土:新建的被战火破坏的土地。
老晦天:形容天空阴暗无光。
花凤:比喻美好的事物。
杜鹃:鸟名,常用来象征哀伤。
升平:太平盛世。
翻译
在晨风中插杖站立,感受着料峭的寒意,眼前景象凄凉,仿佛到了世界的尽头。满眼望去,黑色的尘埃还笼罩着新建的焦土,明亮的太阳也失去了往日的光辉,天空显得阴沉昏暗。
春天到来,花朵和凤凰却找不到美景,只有杜鹃鸟怀旧哀鸣,整年如此。
我如今暂且忍受死亡的逼近,只希望能有机会看到太平盛世的到来。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《二月十八日过邑有感二首(其一)》,描绘了诗人清晨在东风中站立,感受到料峭的寒意,眼前景象凄凉,仿佛站在世界的尽头。焦土之上,黑尘蔽日,连春天的阳光都无法穿透乌云,显得阴沉昏暗。花鸟也失去了往常的生机,凤凰无处觅食,杜鹃鸟哀鸣着怀旧之情。诗人表达出对时局动荡的忧虑,暂且忍受眼前的困苦,期待能亲眼见证国家的太平盛世。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人忧国忧民的情怀。