还似当时姓丁鹤，羽毛成后一归来

翻译

水边残雪映照着亭台，亭台上的人衣襟随风向雪展开。
就像当年那只姓丁的白鹤，完成使命后再次归来。

注释

水边：靠近水边。
残雪：尚未融化的雪。
亭台：小亭或平台。
风襟：敞开的衣襟。
向雪开：向着飘落的雪花展开。
还似：犹如。
当时：从前。
姓丁鹤：传说中的仙鹤，以其主人姓丁而得名。
羽毛成后：完成使命或修炼后。
一归来：独自返回。

鉴赏

这首诗描绘了一个冬日雪边的宁静景象。"水边残雪照亭台，台上风襟向雪开"，这里用“残雪”和“风襟”形容雪后初晴的美丽场景，给人以清新脱俗之感。这两句通过对自然环境的描绘，营造出一种淡远幽静的氛围。

接着，“还似当时姓丁鹤，羽毛成后一归来”则是诗人借古人故事表达自己的情感。这里提到的“姓丁鹤”，在传统文化中往往与隐逸、清高联系在一起。"羽毛成后一归来"则暗示了诗人的某种愿望或期待，可能是在官场得意忘返，但最终选择回归自然和平静的生活。

整首诗通过对比现实与古代典故，表达了诗人对于清净脱俗、超然世外的向往。同时，这也反映出诗人在经历了世事变迁后，对于归隐田园的一种渴望和追求。