河畔有钓翁,团泥为瓮缶
出处:《杂诗绝句十七首 其十七》
宋 · 梅尧臣
河畔有钓翁,团泥为瓮缶。
坐想秦人声,思倾杜陵酒。
坐想秦人声,思倾杜陵酒。
注释
河畔:河边。钓翁:钓鱼的老者。
团泥:把泥土捏成团。
瓮缶:陶罐和瓦壶。
坐想:坐着想象。
秦人:指代古代秦地的人。
声:这里指人们的欢声笑语。
思倾:思念倒出。
杜陵酒:杜陵地区产的酒,此处可能象征家乡或好酒。
翻译
河边有一位钓鱼的老翁他用泥土制作陶罐和瓦壶
鉴赏
这首诗描绘了一位独坐在河边垂钓的老翁,他用泥土塑造出简单的容器,可能是用来盛放他的渔获或期待中的美酒。他的思绪飘向了遥远的秦地,想象着那里的风土人情,尤其是品尝杜陵产的美酒。诗人梅尧臣通过这个场景,展现了老翁的闲适生活和对历史文化的怀念之情。整首诗简洁而富有画面感,体现了宋诗的淡雅意境。