五言寓兴杂今古,一饭留人随俭丰
出处:《六日复饭于审知家作长句并呈彦博》
宋 · 赵蕃
门径萧萧乔木风,问君胡乐此安穷。
五言寓兴杂今古,一饭留人随俭丰。
白雨已催兰楫浪,绿樽尚拟菊花丛。
可人更约王郎子,共上山亭送远鸿。
五言寓兴杂今古,一饭留人随俭丰。
白雨已催兰楫浪,绿樽尚拟菊花丛。
可人更约王郎子,共上山亭送远鸿。
注释
萧萧:形容风吹树木的声音,清冷而稀疏。胡乐:此处指不解或不寻常的快乐。
一饭:一顿饭,表示简单饮食。
绿樽:绿色的酒杯,代指饮酒。
翻译
秋风吹过门径的树木声萧瑟,朋友啊,你为何在此处寻乐度日呢?你的诗作五言中融入古今情感,即使简餐也能让人感到丰盛和热情。
白雨已落,激起湖面波浪,我们还打算在绿酒中畅谈,如同菊花丛中的聚会。
你真让人愉快,邀请我与王郎子一起登上山亭,目送远方的鸿雁飞去。
鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃在友人审知家中再次聚餐的情景。首句"门径萧萧乔木风",通过描绘清冷的门径和摇曳的乔木,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。诗人询问友人为何在此处享受音乐,暗含对友人生活的关心。
"五言寓兴杂今古",表达了诗人对五言诗的热爱,以及借诗表达古今情感的深意,显示出其文学修养。"一饭留人随俭丰",赞美了主人的待客之道,即使简朴,却能让人感受到深情厚谊。
"白雨已催兰楫浪,绿樽尚拟菊花丛",描绘了雨后泛舟的场景,以兰花舟和菊花丛为背景,增添了诗意。诗人邀请朋友王郎子一同登亭,目送远方的鸿雁,寓意着对友情的珍视和对未来的期待。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,既体现了诗人与友人的深厚情谊,又展现了诗人对生活情趣的品味。