今我杖藜寻旧隐，闻君琴剑蜕空山

注释

扣松关：离开松关。
先生：指诗人尊敬的人。
杖藜：藜杖，古代常用的步行工具。
旧隐：过去的隐居处。
琴剑蜕空山：弃置琴剑，归隐山林。
羁旅：旅居他乡。
逝者：去世的人。

翻译

去年五月我曾离开松关，那时才初次见到先生展露笑容。
如今我拄着藜杖寻找旧日的隐居之地，听说你已在空山中弃剑丢琴，归隐生活。
昔日的朋友如今所剩无几，漂泊在外的我因思念而心生悲伤。
我感叹洞前那向东流逝的流水，不如那些离世之人还能重归故土。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《挽知宫王月谷三章（其一）》。诗人通过此作表达了对友人的思念和对逝去时光的感慨。

"去年五月扣松关，方与先生一解颜" 这两句设定了一个具体的时间背景，即去年五月，当时诗人与朋友在松关相聚，一同解开心中的郁结。这里的“扣松关”可能是指某个特定的地点，而“方与先生一解颜”则表明了那次会面让双方的心情都得到了释放。

"今我杖藜寻旧隐，闻君琴剑蜕空山" 这两句描绘了现在的情景。诗人手持拐杖，步履蹒跚地寻找着过去的隐居之所，同时听到朋友的琴声和剑气似乎融入了空旷的山林。这不仅是对自然美景的描写，也反映出了诗人的孤寂与怀念。

"交朋满眼今无几，羁旅伤心为一潸" 这两句表达了诗人对于友谊的珍视和现实的无奈。朋友如同满目所见的美好事物，现在却不复存在，这种对比让诗人的内心充满哀伤，一时之间涌出泪水。

"自叹洞前东去水，不若逝者若为还" 最后两句则是诗人对自己生命流逝的感慨。面对着洞前的流水，诗人感叹自己随时间向东方流失，与过去相比，更显得无力回天。这不仅是对自然界中水流不息的写照，也是对个人生命不可逆转的深刻体悟。

整首诗通过对友情和时光的怀念，以及对现实与过去的对比，展现了诗人复杂的情感世界。