天地每穷真俊杰，山林偏有好文章

拼音版原文

洗xǐ耳ěr泉quán头tóu漱shù晚wǎn凉liáng，西xī风fēng衣yī袂mèi水shuǐ花huā香xiāng。

酒jiǔ边biān豪háo气qì横héng荆jīng楚chǔ，灯dēng下xià清qīng谈tán杂zá晋jìn唐táng。

天tiān地dì每měi穷qióng真zhēn俊jùn杰jié，山shān林lín偏piān有yǒu好hǎo文wén章zhāng。

试shì拈niān茹rú草cǎo同tóng君jūn舞wǔ，后hòu夜yè闻wén鸡jī月yuè满mǎn床chuáng。

注释

漱晚凉：在夜晚用泉水漱口以求清凉。
衣袂：衣袖。
荆楚：古代中国地区名，这里代指广阔的土地。
清谈：闲暇时的深入交谈。
真俊杰：真正杰出的人才。
茹草：比喻诗歌或文学创作。
闻鸡：借指清晨，寓意勤奋和励志。
月满床：月光洒满床榻，营造出宁静的夜晚氛围。

翻译

在洗耳泉边享受夜晚的清凉，西风吹过衣袖带来水花的清香。
在饮酒时豪情横溢于荆楚大地，灯下清谈中融入了晋唐的风采。
每当世界陷入困境，真正的英雄就会显现，山林之间更有优美的文章。
试着拿起诗草，与你共舞，深夜里听到雄鸡报晓，月光洒满床榻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人乐雷发的《许介之馆仆于东溪临发赠别》。诗中描绘了一幅生动的画面，展现了诗人对朋友离别时的情感和景象。

"洗耳泉头漱晚凉，西风衣袂水花香。" 这两句通过对自然景物的细腻描写，传递出一种清新脱俗、心旷神怡的意境，诗人在清凉的泉水中沐浴，感受到了秋天晚风带来的凉爽和衣袂间水花的香气。

"酒边豪气横荆楚，灯下清谈杂晋唐。" 这两句则表现了诗人与朋友们畅饮之间豪迈的情怀，以及在灯光下的悠闲对话，涉及到历史上的晋朝和唐朝，这不仅展现了他们深厚的文化底蕴，也映射出一种超越时空的精神交流。

"天地每穷真俊杰，山林偏有好文章。" 这两句诗表达了一种对人才的赞美和对自然界的崇敬之情。诗人认为在广阔的世界中，每个时代都有真正的英雄豪杰，而山林之中则孕育着优美的文学作品。

"试拈茹草同君舞，后夜闻鸡月满床。" 这两句通过诗人与朋友共同跳舞、共享清晨第一缕阳光的情景，以及听闻公鸡报晓、月色满庭的宁静夜晚，表现了离别前夕的温馨和对未来的美好期待。

整首诗不仅展示了诗人的情感世界，也体现了他们对于生活、文学以及历史文化的深刻理解和热爱。