不为残年迫，吾心久矣灰

注释

燃薪：燃烧木柴。
秉烛：点燃蜡烛。
煮茗：煮茶。
传杯：传递酒杯。
恨：遗憾。
朋侪：朋友。
少：少。
那知：哪里知道。
衣裳：衣物。
穿穴：破旧。
芋栗：芋头和栗子。
燔煨：烧烤。
残年：垂暮之年。
迫：逼迫。
吾心：我的心。
久矣灰：早已如灰烬。

翻译

以燃烧木柴代替蜡烛照明，煮茶代替饮酒传递友情。
只遗憾朋友太少，哪里知道岁月匆匆催人老。
衣物随便穿破，粗茶淡饭也能满足，烤些芋头栗子权作佳肴。
并非因为垂暮之年所迫，而是我的心早已如灰烬般冷寂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居岁暮五首(其四)》中的一联，表达了作者在晚年幽居时的生活状态和心境。诗人以"燃薪代秉烛"和"煮茗当传杯"描绘出简朴的生活方式，暗示了生活的清贫和孤寂。他感叹"朋侪少"，反映出孤独无依的境况，同时感慨时光匆匆"日月催"，流露出对岁月流逝的无奈。

"衣裳任穿穴"描绘出衣物破旧，生活困顿，而"芋栗且燔煨"则表示只能以粗茶淡饭度日。诗人通过这些细节，表达了他对晚年生活的自嘲与坚韧。最后两句"不为残年迫，吾心久矣灰"直抒胸臆，虽然年事已高，但并非因为岁月的压力，而是内心早已感到绝望和冷漠，这反映了诗人内心的落寞和对世事的淡漠。整体上，这首诗体现了陆游晚年的孤寂、无奈以及对生活的深深感慨。