小国学网>诗词大全>诗句大全>勾检簿书宁免俗,逢迎使命亦随时全文

勾检簿书宁免俗,逢迎使命亦随时

出处:《滁州官舍 其二
宋 · 王禹称
失职金銮假一麾,琅邪山色绕城池。
解龟且作三年调,下马先吟八绝诗。
勾检簿书宁免俗,逢迎使命亦随时
公馀不敢妨吟咏,异日声名继至之。

注释

失职:失去正式职位。
金銮:宫殿,这里指朝廷。
麾:指挥的旗帜,这里比喻官职。
琅邪山色:琅琊山的景色。
绕城池:环绕着城市。
解龟:放下官印,表示暂时卸任。
三年调:三年的休假或调整期。
下马:下车,指官员到任或离开时。
八绝诗:八言绝句,一种古体诗形式。
勾检簿书:核查文书档案。
宁免俗:怎能避免世俗事务。
逢迎:迎合,应对。
使命:职责或任务。
公馀:公务之余。
妨吟咏:妨碍诗文创作。
异日:将来。
声名继至之:名声会随之而来。

翻译

失去了职务,但仍以临时官职为荣,琅琊山的美景环绕着城池。
暂且放下繁琐的公务,享受三年的闲暇时光,下车后就吟诵起八言绝句。
处理文书档案怎能避免俗务,应对使命也随和应变。
公务之余,我不敢妨碍诗文创作,期待将来能留下好名声。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王禹偁的作品,名为《滁州官舍(其二)》。从诗中可以看出,作者在描述自己作为地方官员的生活状态和内心感受。

“失职金銮假一麾,琅邪山色绕城池。” 这两句描写了作者在滁州任职期间,对于自己的行政能力有所自嘲,同时也表达了对周围环境美景的赞赏。这里的“失职”表明作者对于自己在官场上的表现并不满意,而“琅邪山色绕城池”则是对滁州自然风光的描写,显示出一种超然物外的情怀。

“解龟且作三年调,下马先吟八绝诗。” 这两句透露出作者在任职期间,将自己的情感寄托于文学创作之中。这里的“解龟”指的是古代官员所佩戴的玉龟,象征着官职,而“且作三年调”则表明作者有意改变现状或是期待新的工作调动。“下马先吟八绝诗”则展示了作者对于文学艺术的热爱和追求。

“勾检簿书宁免俗,逢迎使命亦随时。” 这两句反映出作者在处理公务时的一种态度,既要严格按照规章办事,又不失灵活应对各种突发事件。

“公馀不敢妨吟咏,异日声名继至之。” 最后两句表达了作者对于文学创作的自信和期待,他认为自己的作品将会在未来留下美好的声名,而不会因为职务上的平凡而被人遗忘。

总体来说,这首诗通过对个人生活和内心世界的描绘,展现了作者作为地方官员的多重身份以及其文学才华。