峰顶宝林俱胜绝,篮舆从此上天池
出处:《山间三首 其一》
宋 · 孔武仲
江城八月苦炎晖,潇洒山间挟纩时。
峰顶宝林俱胜绝,篮舆从此上天池。
峰顶宝林俱胜绝,篮舆从此上天池。
注释
江城:指代某个位于江边的城市。苦炎晖:形容炎热的阳光。
潇洒:轻松愉快的样子。
山间:山中。
挟纩时:指乘凉、穿棉被或类似物品避暑的时刻。
峰顶:山的顶部。
宝林:珍贵的树林,可能指寺庙中的林木。
俱胜绝:都极其美丽,无与伦比。
篮舆:竹编的小轿或手推车。
上天池:登上山顶的湖泊,可能象征着接近仙境。
翻译
在八月的江城,酷热难耐,偶尔在山间享受清爽的风,乘凉之时。
鉴赏
这首诗描绘了一幅炎热夏日江城与清凉山间的对比画面。开篇“江城八月苦炎晖,潇洒山间挟纩时”两句,通过对比手法,生动地表达了夏季江城酷热难耐和山间清爽宜人的气候特点。“峰顶宝林俱胜绝”,则描绘了山间景色之美,宝林如同仙境一般令人向往。最后,“篮舆从此上天池”一句,则透露出诗人想要乘坐竹制的篮舆,从山间直接升至天池,象征着超脱尘世、追求精神自由的愿望。
整首诗语言简洁优美,意境清新,是对自然之美和心灵所向的抒写。