小国学网>诗词大全>诗句大全>烟雨楼台僧占了,西湖风月属吾侬全文

烟雨楼台僧占了,西湖风月属吾侬

出处:《西湖旧梦 其一
宋末元初 · 汪元量
南高峰对北高峰,十里荷花九里松。
烟雨楼台僧占了,西湖风月属吾侬

注释

南高峰:杭州的两座著名山峰之一。
北高峰:另一座著名的山峰。
十里:形容距离长。
荷花:夏季盛开的水生植物。
九里松:形容松树分布广。
烟雨楼台:笼罩在烟雨中的楼阁。
僧占了:僧人居住或使用的地方。
西湖:杭州著名的湖泊。
风月:指自然景色和美好的时光。
吾侬:我与你,这里指诗人自己。

翻译

南高峰与北高峰相对,十里的荷花映衬着九里的青松。
烟雨笼罩的楼阁亭台被僧人占据,西湖的美景和风月都属于我们。

鉴赏

这首诗描绘了一幅西湖山水的美丽景象。开篇“南高峰对北高峰,十里荷花九里松”两句,勾勒出西湖周围群山与湖面的生动画面。其中,“南高峰对北高峰”指的是西湖附近的南屏山和北高峰相对峙立,形成了一种天然的框架。而“十里荷花九里松”,则是对西湖荷花和松树数量的一种夸张表达,展现了西湖荷塘、松林的繁盛景象。

接下来的“烟雨楼台僧占了”一句,则描写了一位僧人在烟雨朦胧中占据着高楼大台的情景。这不仅形象地表达了诗人对宁静生活的向往,也映射出诗人内心的孤独与超脱。

最后,“西湖风月属吾侬”一句,表明诗人将西湖的风光美好归于己有,这里的“吾侬”是一种谦逊的说法,表现了诗人对这片山水深厚的情感,同时也透露出诗人对于自己与西湖之间独特情愫的一种自信。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心世界的宁静、超脱和自信,同时也让读者仿佛置身于这片山水间,感受到那份清新而又神秘的意境。