小国学网>诗词大全>诗句大全>十里迎春水面开,橹声不动柁声催全文

十里迎春水面开,橹声不动柁声催

宋 · 洪咨夔
十里迎春水面开,橹声不动柁声催
春山转处疑江尽,白鸟迎人曲折来。

注释

十里:形容路程很长。
迎春:迎接春天的到来。
水面开:湖面开始展现生机。
橹声:划船时摇动船桨的声音。
不动:静止不摇动。
柁声:舵手操作舵发出的声音。
催:催促。
春山:春天的山峦。
转处:转弯的地方。
疑江尽:让人怀疑江水到了尽头。
白鸟:白色的鸟儿。
迎人:向着人飞来。
曲折来:沿着弯曲的路线飞来。

翻译

十里长堤上,春天的景色刚刚展开,湖面波光粼粼。
船桨静止无声,舵手却在催促前行。

鉴赏

这首诗描绘了春天江边的动人景色。"十里迎春水面开",展现出江面在春风中解冻,万物复苏,一片生机盎然的景象。"橹声不动柁声催",通过静谧的桨声和催促的舵声,传达出船行江上的宁静与忙碌并存的氛围。

"春山转处疑江尽",诗人以春山的移动为视角,暗示江流蜿蜒曲折,仿佛江水尽头与山峦相接,给人以无尽遐想。最后,"白鸟迎人曲折来",细致入微地描绘了白鸟翩翩飞舞,随着江流的弯曲轨迹,仿佛在欢迎旅人的到来,增添了画面的动态感和生动性。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天江景,动静结合,富有诗意,展现了宋代文人对自然风光的敏锐观察和独特感受。