谁谓若世人，食瓜思弃瓠

注释

淮上：淮水之滨。
海澨：海边。
邂逅：偶然相遇。
飞空云：能在空中飞翔的云。
附：依附,停留。
诚知：确实知道。
新屩：新鞋。
旧屦：旧鞋。
食瓜思弃瓠：比喻轻易放弃。
阳雁：南飞的大雁。
雁行：雁群飞行。
忤：违背,不快。

翻译

我从淮水之滨归来，你却要往海边而去。
怎能料定不会在途中交错，我们会不会相遇呢？
我深知云朵虽然能翱翔天空，但到了月亮也无法停留。
月亮移动不停歇，云也因风而飘忽不定。
确实明白相会不易，但这并非忘记我们的约定。
我虽穿着新鞋，心中却对旧鞋恋恋不舍。
谁能说世人只会在吃到甜瓜时，就忘了丢弃空壳呢？
你南下我北上，每天都能看到南飞的大雁。
我想要把消息寄给你，大雁群飞得又高又急。
我只是想诵读那些永恒的话语，希望那时不会引起任何不快。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣寄送给友人谢师厚的，表达了诗人与友人分别后对相聚的期待和对友情的珍视。首句“我从淮上归，君向海澨去”描绘了两人分别的场景，诗人自淮而来，友人则往海边而去。接着，“安知无几舍，邂逅不相遇”流露出对偶然重逢的不确定，暗示了离别后的思念。

“颇知飞空云，到月不得附”以云为喻，表达对友人难以追随的无奈，月亮的运行不息象征着时间的流逝，而云被风吹散，寓意相聚之难。诗人感慨“诚知会合难”，并非忘记约定，而是深知相见不易。

“我虽蹑新屩，心不舍旧屦”表明诗人虽然身着新鞋，心中却仍怀念旧日的友情。接下来，诗人以“谁谓若世人，食瓜思弃瓠”批评世俗之人易变，暗示自己对友谊的执着。最后，诗人祝愿“君南我赴北，日见阳雁度”，希望借助雁行传递音信，并强调传达的是真挚的言语，不会违背初衷。

整体来看，这首诗情感真挚，通过自然景象和比喻，表达了诗人对友情的深深眷恋和对重逢的期盼。