野客归时无四邻，黔娄别久案常贫

拼音版原文

野yě客kè归guī时shí无wú四sì邻lín，黔qián娄lóu别bié久jiǔ案àn常cháng贫pín。

渔yú樵qiáo旧jiù路lù不bù堪kān入rù，何hé处chù空kōng山shān犹yóu有yǒu人rén。

注释

野客：指远离尘世的隐士。
归：返回。
四邻：周围的邻居。
黔娄：古代贤者黔敖的后代，以清贫著称。
别久：分别已久。
案常贫：家中常常贫困。
渔樵：打鱼砍柴的人，代指乡间生活。
旧路：熟悉的道路。
不堪入：难以忍受。
空山：荒无人烟的山。
犹有人：仍然有人居住。

翻译

野客归来时身边没有邻居
贫困的黔娄已经离别很久

鉴赏

这首诗描绘了一位归乡的旅人在夕阳下所见到的萧瑟画面。"野客归时无四邻，黔娄别久案常贫"两句表达了诗人对故土的怀念与孤独感受，"野客"指的是归来的旅行者，而"无四邻"则意味着周围没有邻居，只有荒凉的景象。"黔娄"是古代的一种乐器，但这里用来比喻诗人的心境，表达了长久以来未能摆脱的贫困与孤寂。

"渔樵旧路不堪入，何处空山犹有人"两句则描绘了一条曾经熟悉的道路因荒废而难以行走，以及在这荒凉之中，还有谁在那空旷的山里。这里的"渔樵"指的是从事捕鱼和伐木的人，代表着简单原始的生活状态，而"旧路不堪入"则是时间流逝带来的变化和沧桑感。

整首诗通过对自然环境的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人深切的情感体验与独特的审美观察。