蟋蟀当在宇，遽已近我床

注释

秋气：秋季的气候。
木落：树叶凋零。
遽已：突然已经。
床：卧床。
彷徉：徘徊。
一樽酒：一壶酒。
黄唐：指黄帝和唐尧时期的盛世。
耄：八九十岁的年纪，泛指老年。
狂未除：狂放不羁的性格未改变。
药膏肓：比喻病情严重到无法救治。

翻译

今年秋天来得早，树木落叶不等黄叶飘。
蟋蟀应当在屋檐下，忽然已靠近我的床榻。
更何况我年事已高，只能暂且小小徘徊。
难道没有一壶酒？旁边还有书陪伴。
边饮酒边读古籍，心中感慨遥想古代盛世黄帝与唐尧。
虽然年迈，狂放不羁的性情未改，又有谁能治愈这深重的病态呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋分后顿凄冷有感》，描绘了秋天早早来临，树叶飘落，连蟋蟀的鸣叫也显得格外近在耳边，引发了诗人对时光流逝和自己老去的感慨。他自言年事已高，但仍想借酒读书，追思古代盛世（黄帝与唐尧的时代），感叹自己虽年迈但狂放不羁的性情依旧，无人能治愈内心的深处之疾。整首诗情感深沉，寓含着诗人对人生无常和壮志未酬的深深忧虑。