对一盏寒灯，数点流萤，悄悄画屏，巫山十二

拼音版原文

绝jué羽yǔ沈shěn鳞lín，埋mái花huā葬zàng玉yù，杳yǎo杳yǎo悲bēi前qián事shì。
对duì一yī盏zhǎn寒hán灯dēng，数shù点diǎn流liú萤yíng，悄qiāo悄qiāo画huà屏píng，巫wū山shān十shí二èr。
蕣shùn脸liǎn星xīng眸móu，蕙huì情qíng兰lán性xìng，一yī旦dàn成chéng流liú水shuǐ。
便biàn纵zòng有yǒu、甘gān泉quán妙miào手shǒu，洪hóng都dōu方fāng士shì何hé济jì。
香xiāng闺guī宝bǎo砌qì。
临lín妆zhuāng处chù，迤yǐ逦lǐ苔tái痕hén翠cuì。
更gèng不bù忍rěn看kàn伊yī，绣xiù残cán鸳yuān侣lǚ，而ér今jīn尚shàng有yǒu，啼tí红hóng粉fěn渍zì。
好hǎo梦mèng不bù来lái，断duàn云yún飞fēi去qù，黯àn黯àn情qíng无wú际jì。
谩màn饮yǐn尽jìn香xiāng醪láo，奈nài向xiàng愁chóu肠cháng，消xiāo遣qiǎn无wú计jì。

注释

绝羽沈鳞：比喻失去依靠或遭遇不幸。
埋花葬玉：象征美好事物的消逝。
杳杳：形容遥远或模糊不清。
寒灯：形容灯光微弱，环境凄凉。
巫山十二：借指远方的爱人或理想。

翻译

失去羽翼的鸟沉入水底，花朵和美玉被埋葬，往事的悲伤遥不可及。
对着一盏冷清的灯，几只萤火虫飞舞，静静地描绘着巫山的十二峰景色。
如芙蓉般的容颜，星星般的眼睛，如蕙草的情怀，兰花的品性，一旦化为流水不再。
即使有甘甜的泉水般的妙手，或是洪都的仙人，又能如何挽回这一切呢？
在华丽的闺房中，妆台边，蔓延着青苔的翠绿。
更无法忍受看到她，绣好的鸳鸯图案残破，如今还留有泪痕斑斑。
美好的梦境不再来，断云飘散，心情阴郁无边。
徒然喝尽美酒，却无法排解心中的愁绪，无计可施。

鉴赏

这首诗是一首描写怀旧和哀愁之情的作品，通过对过去美好事物的追忆来表达诗人现在孤独凄凉的心境。开篇“绝羽沈鳞，埋花葬玉，杳杳悲前事”将自然界的变化比喻为时间流逝和往昔美好的丧失，展现了诗人对过去美好时光的怀念。

接着，“对一盏寒灯，数点流萤，悄悄画屏，巫山十二”则描绘了一种宁静而又孤独的夜晚场景。寒灯、流萤都是寂寞之象，而“巫山十二”可能指的是古代神话中的仙境，也许是诗人心中理想化的避世所在。

“蕣脸星眸，蕙情兰性，一旦成流水”则透露出诗人内心的细腻与柔情。这里的“蕣脸星眸”可能是指女子的美丽，“蕙情兰性”则形容其温婉多情，但这一切都如同流水般易逝难留。

后文“便纵有、甘泉妙手，洪都方士何济。香闺宝砌。临妆处，迤逦苔痕翠”中，“甘泉妙手”可能是指诗人本身或某位艺术家，而“洪都方士何济”则是一个问题，询问在洪都（古地名）有才华横溢的方士（医生、术士）又能如何救治这份哀愁。接下来的句子则是对女子居所的描绘，其间充满了对美好事物的留恋。

“更不忍看伊，绣残鸳侣，而今尚有，啼红粉渍”中，“绣残鸳侣”可能是指破旧的丝织品，这里象征着过去美好的回忆已经破败，但仍然留有一丝痕迹。

末尾“好梦不来，断云飞去，黯黯情无际。谩饮尽香醪，奈向愁肠，消遣无计”则表达了诗人对美好事物的永不再来的哀叹，以及面对现实无法排遣愁绪的心境。

整体而言，这首诗通过细腻的情感和优美的景象描写，展现了一种对于过去美好的追忆与怀念，同时也表达了面对现实孤独凄凉时光无计可施的哀愁情怀。