梨枣从来数内丘,大宁河畔果园稠
出处:《大宁河》
宋 · 范成大
梨枣从来数内丘,大宁河畔果园稠。
荆箱扰扰拦街卖,红皱黄团满店头。
荆箱扰扰拦街卖,红皱黄团满店头。
拼音版原文
注释
梨枣:指梨和枣两种水果。从来:自古以来。
内丘:地名,位于中国河北省。
大宁河畔:大宁河的岸边。
果园稠:果园密集。
荆箱:用荆条编织的箱子,古代常用来装货物。
扰扰:形容人声嘈杂或货物众多。
拦街卖:沿街叫卖。
红皱黄团:形容梨和枣的颜色,红的有皱纹,黄的成团。
满店头:店铺里到处都是。
翻译
梨枣自古以来就以内丘为盛产之地大宁河畔的果园繁多
鉴赏
这首诗描绘的是宋代诗人范成大在大宁河畔所见的景象。他注意到当地梨枣丰收的盛况,内丘地区作为著名的产地,果园繁密。诗中通过"荆箱扰扰拦街卖"生动地展现了商贩们热闹地沿街叫卖的情景,而"红皱黄团满店头"则形象地刻画了梨枣的颜色和形状,红皱的梨、黄熟的枣堆积如山,满目皆是丰收的喜悦。整体上,这首诗以简洁的语言,勾勒出了一幅富有生活气息的农村市场图景,体现了诗人对田园生活的赞赏与关注。