梦中占梦罢，还向酒家来

拼音版原文

昨zuó夜yè瓶píng始shǐ尽jìn，今jīn朝cháo瓮wèng即jí开kāi。
梦mèng中zhōng占zhàn梦mèng罢bà，还hái向xiàng酒jiǔ家jiā来lái。

注释

昨夜：昨天晚上。
瓶始尽：酒瓶刚喝完。
今朝：今天早上。
瓮即开：酒瓮随即打开。
梦中占梦：在梦中做占卜。
罢：结束。
还向：又回到。
酒家：酒店或卖酒的地方。

翻译

昨晚的酒瓶才喝完，今天早上就打开了酒瓮。
从梦境中的占卜醒来，又走向酒店去继续饮酒。

鉴赏

这首诗是王绩在隋末唐初所作，名为《题酒店壁》。从诗中可以看出诗人对酒的喜爱和生活的放纵。在这里，我们不妨将这四句话分解来鉴赏。

"昨夜瓶始尽，今朝瓮即开。"

这两句表现了诗人的豪饮和对酒的依赖。昨晚的酒刚喝完，今天又开始打开新的酒器。这不仅反映了诗人生活中的某种放纵，也象征着他对生活无忧无虑的态度。

"梦中占梦罢，"

这句诗表达了一种超脱现实的幻想。诗人在梦中占梦，即使是在梦境里，他也无法摆脱对酒的渴望。这显示了诗人的精神状态，他可能正在逃避现实中的某些压力或不快。

"还向酒家来。"

这句诗则是行动的继续，表明即便是在梦中，也还是选择回到酒馆。在这里，“还向酒家来”不仅是对酒的渴望，更是一种生活态度的体现——无论何时何地，都愿意沉浸在自己喜欢的环境之中。

总体而言，这首诗通过简洁的语言，勾勒出了一位热爱饮酒、生活自在且有些放纵的诗人形象。它不仅展现了诗人的个性，也反映了当时社会的一种生活态度和文化氛围。