正忧末派沦沧海，忽见高枝拂绛霄

注释

脉散：指家族分支分散。
历几朝：经历多个朝代。
官宦：官职。
卑僚：地位较低的官员。
末派：家族分支。
沦沧海：比喻衰落或沉沦。
高枝：比喻显赫的地位。
玉帐：古代对军帐的美称。
三千宾客：形容人数众多。
珥金貂：古代官员佩戴的装饰品，象征尊贵。
良时：好时机。
吾宗：我家族。
寒门：贫寒的家庭。
寂寥：孤独寂寞。

翻译

历经多个朝代，血脉分散，即使官职不高，也只是低级官员。
我正担忧家族分支衰落如同沧海沉沦，忽然看见高贵的族人升至高位，直入云霄。
十万精兵簇拥着领袖的营帐，众多宾客佩戴着贵重的金貂饰品。
美好的时光难逢，我们家族人才稀少，应记得出身寒微之家的人更加孤独寂寞。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的作品，属于古典诗词中的七言绝句。诗人通过对自然景象和皇家盛况的描绘，表达了对王室贵胄之家的赞美，同时也流露出对于自己家族地位和时光易逝的忧虑。

“脉散源分历几朝”一句，脉指的是血脉，即家族的血统延续；源分则是指家族的根深叶茂，历经了多个朝代。这里诗人表达了对贵族家庭悠久历史和繁盛传承的赞赏。

“纵然官宦只卑僚”一句，则转折到自己家族的情况，尽管家族地位不高，但依旧保持着自己的节操和品行。

接下来的两句：“正忧末派沦沦海，忽见高枝拂绛霄”，诗人表达了对于自己家族后代可能衰落的担忧（末派沦沦海），但又看到了一线希望，因为在远处看见一棵树木的高枝似乎触碰到了云端（忽见高枝拂绛霄）。

“十万貔貅趋玉帐，三千宾客珥金貂”两句，描写的是皇家盛况和贵族家庭的奢华生活。貔貅是一种神兽，形容皇家的车驾队伍众多；而宾客则是指参加宴会的人数之多，他们佩戴的金貂（一种貴重的皮毛）也显示了他们的富有和尊贵。

最后两句：“良时难得吾宗少，应念寒门更寂寥”，诗人感叹时光不易，家族辈分较少，应当珍惜此刻。寒门指的是自己家中清贫、冷落的境况，更寂寥则是对未来可能更加凄凉景象的预感和担忧。

整首诗通过对比贵族家庭与皇室之间的关系，以及自身家族的现状与历史，表达了诗人复杂的情感。