曲阁深房古屋头，病僧枯几过春秋

拼音版原文

曲qū阁gé深shēn房fáng古gǔ屋wū头tóu，病bìng僧sēng枯kū几jǐ过guò春chūn秋qiū。

垣yuán衣yī蛛zhū网wǎng蒙méng窗chuāng牖yǒu，万wàn象xiàng纵zòng横héng不bù系xì留liú。

白bái蚁yǐ战zhàn酣hān千qiān里lǐ血xuè，黄huáng粱liáng炊chuī熟shú百bǎi年nián休xiū。

功gōng成chéng事shì遂suì人rén间jiān世shì，欲yù梦mèng槐huái安ān向xiàng此cǐ游yóu。

注释

曲阁：古老的曲形楼阁。
病僧：生病的僧人。
枯几：枯朽的几案。
春秋：年复一年。
垣衣：积尘的衣物。
蛛网：蜘蛛网。
窗牖：窗户。
万象：万物。
纵横：交错。
系留：牵连。
白蚁战酣：白蚁激烈争斗。
千里血：千里战场的血迹。
黄粱炊熟：黄粱饭煮熟。
百年休：百年光阴结束。
功成事遂：功成名就。
人间世：世间纷扰。
槐安：宁静的梦境。
游：游览。

翻译

古老的曲阁深处，病僧独坐枯木几旁已度过无数春秋。
灰尘覆盖的衣物和蜘蛛网布满窗户，万物纵横交错，仿佛与外界断了联系。
白蚁激烈争斗，洒下千里战场的血迹，黄粱饭煮熟了，百年光阴就此终结。
功成名就后，世间纷扰，只想在梦境中寻找那宁静的槐安世界，来此一游。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题槐安阁》，通过对古屋内景的描绘，展现出一种静谧而沧桑的氛围。首句“曲阁深房古屋头”点出地点的古老与幽深，病僧枯几的形象则暗示了时光的流转和僧人的孤独。"垣衣蛛网蒙窗牖"进一步描绘了屋内的破败与荒凉，蛛网密布，暗示着世间万物的无常。

接下来的“万象纵横不系留”表达了诗人对世间万物变化无常的感慨，一切都在时间的洪流中瞬息万变，无法停留。“白蚁战酣千里血，黄粱炊熟百年休”运用夸张手法，形象地描绘了生命的短暂和无常，如同白蚁筑巢般忙碌，最终却化为尘土；黄粱一梦，百年光阴转瞬即逝。

最后两句“功成事遂人间世，欲梦槐安向此游”表达了诗人对人生短暂和功名利禄的反思，希望在梦中寻求内心的安宁，寄情于槐安阁的虚幻世界，以超脱现实的梦境来寻求心灵的慰藉。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的深沉和独特风格。