春雨歇，暮霞明，零乱溪花堕玉英

注释

钓艇：小舟。
夷犹：悠闲自在。
一苇：一片苇叶，象征小舟。
烟波：烟雾笼罩的水面。
万顷：形容水面广阔。
寄馀生：寄托余生。
春雨歇：春雨停止。
暮霞明：傍晚的霞光明亮。
零乱：散乱。
溪花：溪边的花朵。
堕玉英：掉落如玉般的花瓣。

翻译

我乘着小舟悠然漂泊，烟雾浩渺的水面成了我的余生归宿。
春雨停歇，傍晚的晚霞照亮天际，溪边的花朵零落，如玉英纷飞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光画面。"钓艇夷犹一苇横，烟波万顷寄馀生"两句，通过对渔父独坐小舟的描写，展现了诗人对归隐生活的向往和赞美。"春雨歇，暮霞明"表达了一天中从阴霾到晴朗的转变，环境氛围由湿润到明净。"零乱溪花堕玉英"一句，则通过溪水中的落英描绘出自然界的美丽与纯洁。

诗人在这短暂的画面中，不仅展现了对大自然之美的感受，也传达了一种超脱世俗纷扰、返璞归真的生活态度。这样的意境和情感表达，是中国古典诗词中常见的主题之一，体现了诗人深厚的文化底蕴与审美情趣。