淮人自古真堪用，天下如今尚可为

拼音版原文

说shuō着zhe池chí阳yáng旧jiù岁suì时shí，星xīng郎láng事shì业yè世shì皆jiē知zhī，

淮huái人rén自zì在zài于yú堪kān用yòng，天tiān下xià如rú今jīn尚shàng可kě为wèi。

江jiāng南nán烽fēng高gāo黄huáng塞sāi近jìn，街jiē头tóu箭jiàn急jí赤chì囊náng驰chí。

多duō应yìng规guī抚fǔ烦fán君jūn往wǎng，横héng槊shuò随suí赓gēng薄báo伐fá诗shī。

注释

池阳：地名，可能指古代的一个地方。
星郎：可能是对某位有才华人士的尊称。
淮人：指淮河流域的人。
黄塞：泛指边塞，黄色可能象征沙土。
赤囊驰：形容箭矢快速传递，赤囊可能指装箭的袋子。
规抚：规划和安抚，管理。
横槊：横持长矛，古代武将的姿势。
薄伐诗：轻描淡写地描述征战的诗歌。

翻译

回忆池阳过去的岁月，星郎的功业众人皆晓。
淮地的人自古以来就值得信赖，如今的天下仍有可为之处。
江南战事紧张，边塞黄沙逼近，街头箭矢如飞，红袋急运。
你应当去处理这些烦琐事务，就像当年横持长矛，随口吟诵征伐的诗歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁寄给编修龚郎中的作品，表达了对友人的赞誉和对时局的感慨。首句“说着池阳旧岁时”暗示了回忆过去的时光，可能是指池阳（地名）的美好回忆或共同经历的岁月。接下来，“星郎事业世皆知”赞扬龚郎中的才名和成就广为人知。

“淮人自古真堪用”表达了对淮地人才的肯定，认为他们向来值得信赖和任用，暗含对龚郎中能力的认可。接着，“天下如今尚可为”表达了对国家现状的看法，尽管战事紧张（“江南烽高黄塞近”），但诗人仍认为还有希望和作为的空间。

“街头箭急赤囊驰”描绘出紧张的战事画面，箭矢如雨，显示出局势的紧迫。最后两句“多应规抚烦君往，横槊随赓薄伐诗”则寄寓厚望，希望龚郎中能出面处理纷繁事务，同时鼓励他以诗笔记录下这艰难时刻，展现出文武兼备的气概。

整首诗情感真挚，既有对友人的赞赏，又有对时局的忧虑，体现了诗人深厚的人文关怀和对国家命运的关注。