今又舍我去,垂老增百忧
出处:《念往 其二》
宋 · 王炎
畴昔鳙溪翁,重为子相攸。
谓我稍可教,许以相匹俦。
此德未及报,黄发归山邱。
今又舍我去,垂老增百忧。
深念不能置,泫然清泪流。
谓我稍可教,许以相匹俦。
此德未及报,黄发归山邱。
今又舍我去,垂老增百忧。
深念不能置,泫然清泪流。
注释
畴昔:从前。鳙溪翁:住在鳙溪的老翁。
相攸:为…选择配偶。
稍可教:稍微可以教导。
相匹俦:成为伴侣。
黄发:指老人。
归山邱:归隐山林。
去:去世。
垂老:垂暮之年。
深念:深深思念。
泫然:流泪的样子。
翻译
从前在鳙溪的老翁,再次为儿子安排婚姻大事。他说我可以教导,同意让我成为他的伴侣。
这份恩德还没来得及回报,他就已白发归隐山林。
如今他又离世,使我这垂暮之年更加忧愁。
深深思念无法放下,不禁清泪直流。
鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的老人对过往美好时光的深切怀念和不舍。开篇"畴昔鳙溪翁,重为子相攸"两句,设置了一个温馨的画面,鳙溪翁可能是诗人的尊长或师承,"重为子相攸"表明两人关系亲密,如同父子。接下来的"谓我稍可教,许以相匹俦"则透露出老人对年轻时的自己充满期待和宠爱,愿意将智慧和经验传授给他。
然而时间流逝,一切美好都成为过往。"此德未及报,黄发归山邱"表达了老人在黄昏落幕之际,对无法回报这份恩情的无奈与孤独。他选择隐居山林,或许是为了寻求心灵的平静。
诗歌的后半部分"今又舍我去,垂老增百忧"则描绘了一种生离死别的悲凉。"舍我而去"可能指的是时间的流逝、友人的离去或是生命的消逝,都让这位老人感到前所未有的忧愁和孤寂。
结尾的"深念不能置,泫然清泪流"则是老人内心深处的哀伤和无奈,最终化作清泪,表达了他对往昔时光难以割舍的情怀。这不仅是一种个人情感的抒发,也反映出人生易逝、物是人非的宿命感。